当大屏幕上，苏逸的翻译评分以10排在第一，遥遥领先其他人的时候，没有人为止惊讶。

　　因为在他们心中，这就是正常的。

　　苏逸的翻译，就应该是这个评分。

　　“帅啊，果然不出所料，苏神又是第一。”

　　“不过其他人的评分都好低啊，全是五分六分，嗯最高一个还是六点五的评分。”

　　“其实这也很正常，要是没有看过苏神翻译，我还会认为他们翻译的还行，但看了苏神的翻译之后，这些都是什么臭鱼烂虾啊，实在是入不了眼。”

　　“没错，我也想着留点面子的，但无奈，我的良心没办法让我说谎，有苏神珠玉在前，再看其他人都是索然无味。”

　　..........

　　就如同赵林所想的那般，苏逸的翻译将比赛难度变成了地狱模式。

　　且，是针对除开苏逸所有人的地狱模式。

　　不过对于这一切，苏逸都没有太多反应。

　　毕竟这都在预料之中。

　　这些台词，可都是经过诸多翻译人员经过反复推敲，长时间的琢磨后才定下来的。

　　如果被短短几个小时就给超过，那也太扯淡了。

　　评委席上，看着苏逸平静的模样，李老忍不住露出欣赏之色。

　　在这种情况下还能宠辱不惊，真是一个好苗子。

　　换做寻常人，获得这么多人的夸赞，估计早就飘飘然了。

　　“好了，苏逸选手，按照惯例，能不能为我们解释一下你的翻译想法呢。”

　　李老笑着开口。

　　旁边，余霜听着这话忍不住在心中嘀咕。

　　比赛里哪里来的这个惯例，还不是你老人家自己改的。

　　“咳咳，是的，苏逸你能给我们说一说你的翻译想法吗。”

　　不过她并没有出来阻拦，反而还主动出声。

　　这对于一个专业的主持人是不该有的，按理来说上一次犯过之后这次不应该再犯。

　　但她真的很喜欢看苏逸讲解的模样。

　　在万众瞩目之下侃侃而谈，简直就像是在发光一般，如同太阳，牢牢的吸引住她。

　　感受着来自四面八方的注视，苏逸与先前翻译劫的时候一般，好不怯场的走上台去。

　　“其实对于我是如何翻译的，之前我也说过是和英雄的背景故事相连。”

　　“每一个英雄，都有着属于他的人生，只有深入了解了这个英雄，你才能明白他真正想要表达的含义。”

　　“就像很多人都不知道亚索的背景故事，在听着这些台词的时候，只会觉得亚索是一个很潇洒的人，很帅气的流浪剑豪。”

　　“但实际上，如果不是没有选择，谁又会选择离开家乡，四处流浪呢。”

　　“或许我这样说很多人没有感觉，那我就先说说亚索的背景故事吧。”

　　苏逸整理了一下思绪，然后才缓缓开口。

　　“亚索出生在艾欧尼亚一个小村子之中，他的出生在其他人看来就是一个错误，因为他的母亲，是一个抚养着独子的寡妇。”

　　“亚索父亲则如同金秋的微风般吹进了她的生活，随后他不等艾欧尼亚的寒冬降临到这个家庭，就又像那个寂寞的季节一般悄然离开了。”

　　“不过纵使如此，他那同母异父的哥哥也并没有嫌弃他，反而与他十分亲密，虽然因为身份，他时常遭受他人戏弄，但每一次他的哥哥总会为他找回公道。”

　　“随后兄弟二人齐齐加入了道馆之中，由于亚索本身天赋异禀，得到了长老素马的关注，传授他疾风剑道，少年得意，亚索实力很快强大起来。”

　　“后来，当诺克萨斯进攻艾欧尼亚之时，哥哥带着人参与战争，只有他被留在道馆，保护道馆安全。”

　　“然而少年意气，又怎么忍得住一直留在道馆，直到有一天，诺克萨斯的一只队伍来到道馆附近，听到动静的他离开道馆，想要证明自己。”

　　“当他赶到现场的时候，现场已经是一片狼藉，所有人都已经死去，失望的他也只能回去。”

　　“然而当他回去之时，道馆的所有人都已经死去，而且还死在了疾风之力下，他变成了杀人凶手，为了调查真相，他不得不离开家乡。”

　　“回到家乡的哥哥十分愤怒弟弟的所作所为，于是开始追杀他。”

　　“当兄弟二人时隔多年再见，面对的却是兵戎相见。”

　　“最终，在打斗中亚索杀死了自己的哥哥，那个在少年时期一直保护他的亲人。”

　　“因为自己的原因，他失去的哥哥与师傅，亚索悲痛欲绝地在山中流浪，如同一柄无鞘之剑，苦饮着战争与失落的痛苦。”

　　他的声音很是低沉。

　　在他的讲述中，很多没有了解过亚索背景故事的人也都开始了解这个英雄。

　　一道萧瑟的身影也开始出现在他们心中。

　　他们终于明白，那看似潇洒的背后，却是蕴含了太多无奈。

　　就如同苏逸一开始所说的那般，如果不是没有选择，谁又会想走上流浪的道路呢。

　　这时，他们的脑海中突然就升起了苏逸翻译的那几句台词。

　　“树叶的一生只是为了归根吗？”

　　“我还在寻找回家的路。”

　　不可抑制的，他们心中没由来升起一股莫名的难受。

　　“亚索的一生，真是太苦了啊。”

　　“是啊，什么都没有了，师傅没了，哥哥没了，家，也没了。”

　　“是啊，关键是这一切还都不是他做的，他却为此背井离乡，这放在我身上，我是真的要憋屈死。”

　　“结合上这个背景故事，现在再回味苏逸的那些翻译，我突然又感觉其中意义上升了好几个档次。”

　　...................

　　观众议论纷纷。

　　在议论的同时，他们也在看着台上那个身影。

　　亚索的故事悲惨没错，但这悲惨的故事却是大大加大了翻译难度。

　　而苏逸还能在这种情况下将其台词完美翻译出来，让人一看就能带入其中。

　　那完美的翻译，甚至说对方是亚索本人也不为过。

　　这样的实力，简直让人叹为观止。

　　劫是如此，亚索也是如此。

　　他们现在越来越期待苏逸将其他英雄也呈现在他们眼前了。